To solve a global shortage of training data, Chinese tech companies are paying thousands of residents and factory workers to film their daily chores and manual tasks.